soulmate

关于「soulmate」我更喜欢的解读是小王子和玫瑰的故事:

It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.

― The Little Prince

正是你为你的玫瑰花费的时光，才使你的玫瑰变得如此重要。

人类的浪漫天分导向更加理想的期望。比如说我们只是在寻找天生的灵魂伴侣；可是灵魂在世界的显现（或者「主体性」，如果你不相信灵魂的话）是这样流动的、没有固定形状的东西，又极易自知或不自知地被遮掩，所以人想去看到另外的个体，却难以寻找真实的线索。

在这个时代人们有了充足的「符号资源」，可以用来相互识别。比如像《花束般的恋爱》男女主那样，都看过许多共同的文艺作品，拥有相似的美学品位，对生活和未来有相互匹配的想象；可是人在过去数千年间并未进化出更高的心智带宽，相反，过于便捷的信息获取反而使原创的归纳与符号化变得不那么必要，更多符号是来自于流行文化的表象，它们被接受仅仅是因为引起了模糊的情感共鸣。于是绢和麦拥有了他们的 bad ending，现实中的许多人拥有了他们的祛魅时刻。

所以要理解符号的意义，要亲手种植自己的玫瑰。然后我们给 soulmate 起一个新的名字：「玫瑰的主体间性」。